中唐文学会報　第25号　2018

ISSN1346-8170　
2018年 10　月　1　日

《目次》
【論文】
　敬亭山の印象　――謝朓から李白へ　　石碩
　「浮」かんでいるもの　
　　　―杜甫「登岳陽楼」における「乾坤日夜浮」の解釈をめぐって―　　大橋賢一
　李賀「秦王飲酒」の空間と時間　　尾崎勤
　唐詩における異読の考察
　　　―元稹・杜牧・寒山を例に―　　高橋未来・有木大輔・長谷川真史
【訳注】
　「賈島詩譯註」(5) 東山之會

【学界展望】
　最近十年の日本における初盛唐文学研究の状況について　　石村貴博・紺野達也
　日本における六朝隋唐道教研究史　――過去十年間を中心に　　廣瀬直記

中国語「知」のアーカイヴズ②　　中国語、恩師、そして神戸

2017.11月刊

《目次》

第一部　対談　佐藤晴彦　日下恒夫
第二部　恩師　坂本一郎　太田辰夫

第一部　対談―中国語と私
お二人について
中国語との出会い―マドンナを追いかけて
中国語との出会い―イヤでイヤでしかたなかった中国語の時間
神戸外大での中国語学習
学生時代の中国語学習法―関西弁と中国語の四声
なぜ研究者の道へ？
活きた中国語学習―中国船を訪問
教壇へ
中国語教員の皆さんへ

質疑応答

　中国語「知」のアーカイヴズ①　中国語と私－マオの中国語学習と研究　対談　相原茂×内田慶市

2017.1月刊

《目次》

はじめに

■対談
二人のマオ
中国語学習・研究への道
鉛色の空の下の中国語教育
記録新聞の鬼
小香坂と毛の中国語教科書
古畑〇三郎
海外でほぼ不在
中国語概論を書けるか？
黄色い先の内側―言語の視点
イラストのギャラは？
振り向かなくても中国語
あの時計は正確？
中国語学習は言葉遊びから
数字タイトルのヒミツ

■質疑応答
印象に残る先生
台湾・香港の中国語についての認識
ＮＨＫテレビ中国語講座のオファーはありませんか？

■巻末資料／　解説
中国語学習のつながり

あとがき

中検まるまる模試 準４級

＜目次＞
中国語検定試験について
準4 級のレベルについて
試験の流れ
本書の使い方
付属CD-ROM の使い方

模擬問題1
［よく出る単語］　名詞
模擬問題2
［よく出る単語］　名詞
模擬問題3
［よく出る単語］　名詞
模擬問題4
［よく出る単語］　名詞
模擬問題5
［よく出る単語］　名詞／数字
模擬問題6
［よく出る単語］　形容詞
模擬問題7
［よく出る単語］　形容詞／副詞／助動詞
模擬問題8
［よく出る単語］　動詞
模擬問題9
［よく出る単語］　動詞／量詞
模擬問題10
［よく出る単語］　量詞／代名詞／疑問詞／カレンダー

リスニングのまとめ
文法のまとめ
単語索引

『中国語表現のポイント99』

日本人が中国語の作文をする際に誤りやすいポイントを、99の日本語例とその中国語訳例を使って、そのどこがおかしいのか、なぜおかしいのかを、わかりやすく解説した。日本語をただ機械的に中国語に置き換えるのではなく、中国人がどのような発想をして中国語を表現しているのかを、徐々に理解できるようにすることを目指した。

『添乗中国語』

添乗員が海外で出会うさまざまなケースを75の場面でとらえ、その際の基本的業務と中国語での言い回しを、その場の状況を想定した実践的な会話例によってまとめた。また場面ごとに添乗員として知っておくべき知識や用語などを「ポイント」や「アドバイス」として随所に盛り込んだ。巻末には事故の対応法や英・中対照旅行用語集などの資料を付けた。

『ビタミンTECC』

中国語の実践的なコミュニケーション能力を正確に判定する基準として開発されたTECC（Test Of Communicative Chinese）。2001年より新方式に変わったTECCの完全対応版。出題傾向を徹底分析し、例題を使ってわかりやすく解説。また、本試験でも十分実力を発揮できるよう試験の形式についても詳しく説明した。TECC受験者必携の書。